Яке значення має Аттаратес у Біблії?
Аттаратес — це титул, що приписується Неемії в єврейському тексті й, імовірно, був доданий пізнішим редактором; водночас Септуагінта опускає це слово, а Вульгата замінює його терміном «тіршата».
ТЕКСТОВЕ ЗНАЧЕННЯ
Визнання цієї текстової варіації прояснює конкретний політичний статус, який Неемія мав під перським правлінням, допомагаючи розрізняти його офіційне намісництво та релігійне лідерство, на якому наголошується в оповіді.
Довідник для вивчення Біблії
Літературний контекст манускрипту: Звертайте увагу на те, як Аттаратес слугує авторитетним свідком збереження тексту Святого Письма та пов'язує давні пророцтва з їхнім сповненням.
Запитання для роздумів під час вивчення:
- Чому автор згадав Аттаратес у цьому тексті?
- Який культурний або історичний контекст розкриває Аттаратес?
ДЖЕРЕЛО
Built upon the 1915 International Standard Bible Encyclopedia and Easton's Bible Dictionary (1897). Entries have been modernized, checked for academic truthfulness, and shortened for clarity.
ЯК ЦИТУВАТИ ЦЕЙ ЗАПИС
"Аттаратес." Ancient Context Dictionary. Accessed 2026. https://ancientcontext.com/context/attharates/