Яке значення має Елі, Елі, лама савахфані у Біблії?
Вираз, приписуваний Ісусу Христу під час розп'яття, що є цитатою з Псалма 21:1 (у масоретській нумерації — 22:1). Це арамейське звернення, що виражає відчуття покинутості та глибокої скорботи.
ТЕКСТОВЕ ЗНАЧЕННЯ
Розуміння цієї фрази як прямої цитати з Псалма 21 (22) дозволяє усвідомити, що автори Євангелій зобразили розп'яття Ісуса як виконання месіанського пророцтва, розкриваючи богословську глибину Його страждань.
Довідник для вивчення Біблії
Літературний контекст манускрипту: Звертайте увагу на те, як Елі, Елі, лама савахфані слугує авторитетним свідком збереження тексту Святого Письма та пов'язує давні пророцтва з їхнім сповненням.
Запитання для роздумів під час вивчення:
- Чому автор згадав Елі, Елі, лама савахфані у цьому тексті?
- Який культурний або історичний контекст розкриває Елі, Елі, лама савахфані?
Пов'язані теми
ДЖЕРЕЛО
Built upon the 1915 International Standard Bible Encyclopedia and Easton's Bible Dictionary (1897). Entries have been modernized, checked for academic truthfulness, and shortened for clarity.
ЯК ЦИТУВАТИ ЦЕЙ ЗАПИС
"Елі, Елі, лама савахфані." Ancient Context Dictionary. Accessed 2026. https://ancientcontext.com/context/eli-eli-lama-sabachthani/