Яке значення має Далеко; далі у Біблії?
Прислівники «далеко» та «далі» вказують на просторову або часову дистанцію в біблійних текстах; у різних перекладах ці терміни можуть бути замінені іншими формулюваннями задля досягнення більшої точності та ясності викладу.
ТЕКСТОВЕ ЗНАЧЕННЯ
Розрізнення слів «далеко» та «далі» дозволяє читачам точно оцінити ступінь відстані, описаної в оригінальних єврейських та грецьких рукописах, забезпечуючи більш точне тлумачення біблійного оповідання.
Довідник для вивчення Біблії
Літературний контекст манускрипту: Звертайте увагу на те, як Далеко; далі слугує авторитетним свідком збереження тексту Святого Письма та пов'язує давні пророцтва з їхнім сповненням.
Запитання для роздумів під час вивчення:
- Чому автор згадав Далеко; далі у цьому тексті?
- Який культурний або історичний контекст розкриває Далеко; далі?
ДЖЕРЕЛО
Built upon the 1915 International Standard Bible Encyclopedia and Easton's Bible Dictionary (1897). Entries have been modernized, checked for academic truthfulness, and shortened for clarity.
ЯК ЦИТУВАТИ ЦЕЙ ЗАПИС
"Далеко; далі." Ancient Context Dictionary. Accessed 2026. https://ancientcontext.com/context/far-farther/