Яке значення має Даман у Біблії?
Єврейське слово «шафан», яке в деяких перекладах помилково ідентифікували як тхора (Левит 11:30), за даними сучасних дослідників, означає скального дамана — маленького ссавця, поширеного на Близькому Сході.
ЗНАЧЕННЯ
Уточнення ідентифікації цієї тварини дозволяє правильно розуміти біблійні закони про чистих і нечистих тварин, узгоджуючи текст із фауною біблійного регіону та усуваючи перекладацькі неоднозначності в релігійних кодексах.
Довідник для вивчення Біблії
Предметний та символічний контекст: Артефакти та природні елементи, такі як Даман, були щоденними реаліями для біблійних авторів і часто використовувалися як наочні метафори духовних істин.
Запитання для роздумів під час вивчення:
- Чому автор згадав Даман у цьому тексті?
- Який культурний або історичний контекст розкриває Даман?
ДЖЕРЕЛО
Built upon the 1915 International Standard Bible Encyclopedia and Easton's Bible Dictionary (1897). Entries have been modernized, checked for academic truthfulness, and shortened for clarity.
ЯК ЦИТУВАТИ ЦЕЙ ЗАПИС
"Даман." Ancient Context Dictionary. Accessed 2026. https://ancientcontext.com/context/ferret/