Яке значення має Покривало у Біблії?
Єврейське слово חַט (hat) у Книзі Даниїла 3:21 є гапаксом (hapax legomenon), що зустрічається лише один раз у Старому Завіті; це створює значні труднощі для перекладу через відсутність прямих археологічних паралелей щодо стародавніх головних уборів Близького Сходу.
ТЕКСТОВЕ ЗНАЧЕННЯ
Визнання лінгвістичної невизначеності цього рідкісного терміна запобігає анахронічним припущенням щодо стародавнього одягу та спрямовує увагу на основний акцент оповіді — непохитну віру персонажів, а не на конкретні деталі їхнього вбрання.
Довідник для вивчення Біблії
Літературний контекст манускрипту: Звертайте увагу на те, як Покривало слугує авторитетним свідком збереження тексту Святого Письма та пов'язує давні пророцтва з їхнім сповненням.
Запитання для роздумів під час вивчення:
- Чому автор згадав Покривало у цьому тексті?
- Який культурний або історичний контекст розкриває Покривало?
Згадані тексти Святого Письма:
Даниїла 3:21
Пов'язані теми
ДЖЕРЕЛО
Built upon the 1915 International Standard Bible Encyclopedia and Easton's Bible Dictionary (1897). Entries have been modernized, checked for academic truthfulness, and shortened for clarity.
ЯК ЦИТУВАТИ ЦЕЙ ЗАПИС
"Покривало." Ancient Context Dictionary. Accessed 2026. https://ancientcontext.com/context/hat/