Географічне положення
Текстовий варіант у книзі Ісуса Навина 19:34, що позначає поселення в межах племенного наділу Нефталима.
Яке значення має Юда над Йорданом у Біблії?
Географічне позначення, що зустрічається в Книзі Ісуса Навина 19:34 і стосується певної території або поселення. Це формулювання є результатом специфічних традицій перекладу давніх біблійних рукописів.
ЗНАЧЕННЯ
Це формулювання підкреслює розбіжність у перекладі між масоретським текстом і Септуагінтою щодо меж племені Симеона. Воно ілюструє складність ранньої біблійної картографії та текстової передачі.
Довідник для вивчення Біблії
Географічний та рельєфний контекст: Юда над Йорданом мав важливе стратегічне значення. Розуміння його розташування та торгових шляхів пояснює, чому ключові події відбулися саме тут.
Запитання для роздумів під час вивчення:
- Чому автор згадав Юда над Йорданом у цьому тексті?
- Який культурний або історичний контекст розкриває Юда над Йорданом?
Згадані тексти Святого Письма:
Ісуса Навина 19:34
ДЖЕРЕЛО
Built upon the 1915 International Standard Bible Encyclopedia and Easton's Bible Dictionary (1897). Entries have been modernized, checked for academic truthfulness, and shortened for clarity.
ЯК ЦИТУВАТИ ЦЕЙ ЗАПИС
"Юда над Йорданом." Ancient Context Dictionary. Accessed 2026. https://ancientcontext.com/context/judah-upon-jordan/