Географічне положення
Невстановлене місце в Юдеї, згадане у Другій книзі Макавеїв як місце військового зіткнення між Ніканором та єврейськими військами.
Яке значення має Лессао у Біблії?
Місцевість, згадана лише у 2-й книзі Макавеїв (14:16) як місце битви між Ніканором та юдеями. Варіанти читання цієї назви в деяких перекладах є результатом палеографічної помилки при читанні великих грецьких літер.
ЗНАЧЕННЯ
Розуміння текстових викривлень у цьому місці прояснює географічний контекст оповіді про Маккавеїв та демонструє, як помилки переписувачів у грецьких рукописах можуть призвести до неправильної ідентифікації локацій у традиційних перекладах.
Довідник для вивчення Біблії
- Чому автор згадав Лессао у цьому тексті?
- Який культурний або історичний контекст розкриває Лессао?
ДЖЕРЕЛО
Built upon the 1915 International Standard Bible Encyclopedia and Easton's Bible Dictionary (1897). Entries have been modernized, checked for academic truthfulness, and shortened for clarity.