Яке значення має Водостік у Біблії?
Термін, що вживається в Ісаї 19:10, позначає гідротехнічні споруди — дамби або шлюзи, зведені для рибальства. Різниця в перекладах різних біблійних версій відображає складність термінології цих давніх пристроїв для регулювання води.
ЗНАЧЕННЯ
Визнання конкретного значення слова «водостік» як інфраструктури для контролю водних ресурсів прояснює метафоричну вагу цього уривку, ілюструючи, як порушення роботи основних систем управління водними ресурсами призводить до економічного та соціального колапсу, описаного в тексті.
Довідник для вивчення Біблії
Предметний та символічний контекст: Артефакти та природні елементи, такі як Водостік, були щоденними реаліями для біблійних авторів і часто використовувалися як наочні метафори духовних істин.
Запитання для роздумів під час вивчення:
- Чому автор згадав Водостік у цьому тексті?
- Який культурний або історичний контекст розкриває Водостік?
Згадані тексти Святого Письма:
Ісаї 19:10
Пов'язані теми
ДЖЕРЕЛО
Built upon the 1915 International Standard Bible Encyclopedia and Easton's Bible Dictionary (1897). Entries have been modernized, checked for academic truthfulness, and shortened for clarity.
ЯК ЦИТУВАТИ ЦЕЙ ЗАПИС
"Водостік." Ancient Context Dictionary. Accessed 2026. https://ancientcontext.com/context/sluice/